SATURIXO (Maltza)
Errekan baliatzeko beharrezko materiala honakoa izango da: Neoprenoa, arnesa, segurtasun mosketoi bat eta zortzi bat.
Hurbilketa 35 minutu inguruan egingo dugu. N634 errepidea GI-627arekin gurutzatzen den puntutik, hau da Maltzagatik Eibarko erdigunetik 2 kilometrotara. N-634 errepideari jarraituko diogu Elgoibarrerantz. Kilometro batera Saturixo erreka jaisten da Deba ibaira beronetan ezker aldetik isurtzen delarik. Saturixon bertan etxe bat dugu errepidearen kontra. Handik pista on batek egiten du gora erreka ondotik. Une batean pista amildegia gurutzatzen du eta puntu honetan bertan hasiko dugu errekaren jaitsiera.
Saturixoko amila sumendizko harkaitzean induskatua dago (ofitak), irekia erakoa da, aldats handiak ditu haietako batzuk bertikalak. Ur handia bil lezake. Bere landaredia handia da batez ere hegaletan baina ez du inola ere jaitsialdia oztopatzen. Rapelik luzeenaren altura 30 metrokoa da. Ordubete t´erdi inguru behar da hura jaisteko. Haren amaieran errepidea dugu eta, bertatik, N634 errepidea, nondik kotxeak utzi ditugun kokagunera zuzen-zuzen itzuliko garen.
SATURIO (Maltzaga)
El material necesario para el barranco será un Neopreno, Arnes, un Mosquetón de Seguridad y un Ocho.
La aproximación en 35 minutos. Desde el cruce de la N-634 con la GI-627, en el paraje llamado Malzaga, situado a 2 Km. del centro de Eibar. Seguir la N-634 en dirección a Elgoibar. A 1 Km. de este punto el río Saturio desemboca por la orilla izquierda orográfica en el río Deva. Desde este punto se coge un pequeño camino junto a la casa que está junto al río y se sube luego por una buena pista que discurre junto al río. En un momento la pista cruza el barranco, y este punto es el comienzo del mismo.
El barranco de Saturixo excavado en roca volcánica (ofítas) es de carácter abierto con grandes rampas y algunas verticales. Puede recoger mucha agua y tiene una vegetación abundante en las orillas que no molesta en absoluto durante el descenso. La altura de rápel mas largo es de 30 metros y se tarde más o menos 1 hora y 30 minutos en descenderlo teniendo un retorno inmediato a la N-634 donde dejaremos los coches.
Utzi erantzuna