Eibarko Klub Deportiboa - Club Deportivo Eibar

MAIATZAK 24, OSTEGUNA: HITZALDIA: SLOWFOOD MUGIMENDUA

• Arratsaldeko 19:00etan Arrate Kultur elkartean.
• Hizlaria: Juan Manuel Garmendia (Slowfood Donostia lehendakaria)

MAIATZAK 25, OSTIRALA: KALIAN JOLASEAN

• Umeentzako eta gurasoendako jolasak.
• Arratsaldeko 17:00etatik 19:00etara Untzaga plazan.
• Jolasak:
  • Zubiri-zubiri
  • Zapitxoa
  • Gurutzeko txingoa
  • Fruituak, fruituak, kanpora (txingoka)
  • Hilabeteak saltoka (sokasaltoa)
  • Lapikoa (sokasaltoa)
  • Udaleko Euskara sailaren eskutik.
• KONTZERTUA: Patxi Saiz
• Gaueko 11etan karpan. Barra ere egongo da.
• Eibarko Udalaren eskutik

MAIATZAK 26, LARUNBATA GOIZEAN ARTISAU ETA BASERRITARREN AZOKA

• 10,00etatik 14,00etara Toribio Etxebarria kalean Eibart elkartea eta Eibarko baserritarren eskutik.
• Artisauak
• Kanpokoak:

• -Felix Larrañaga, Egurra talla
• -César Alcoz, forja artistikoa
• -Nuria Viso, bikiniak eta arropak
• -Carmén, zeramika
• -Lorratz, grabatu artistikoa
• -Katxarrismos, luthier
• -Garbiñe Osa, lore sikuak
• -Espiral, alanbrea eta jokoak

• Eibarkoak:

• -Igor Unanue, egurra talla
• -Ana Orozko, bitxiak
• -Eskulan, beira
• -E-mendi, larrua
• -Marta Irusta, silarra
• -Eider Díaz, bitxiak
• -Jone Perales, larrua, bitxiak
• -Arrate Espilla, gantxiloa
• -Jose Luis vivar, egurra talla
• -Ione Martinez, arropa margotuak
• -Miren Monasterio, bitxiak
• -Arrate Bidasoro, aromaterapia
• -Juncal, osagarri margotuak
• -Mariasun Fernandez, pertxa margotuak
• -Enrique Cialceta, egurra talla
• -Iratxe Unanue, umeentzat arropa margotuak
• -Nieves Maidagan, berrikuntzak eta panpinak
• -Debako arte eskola, zeramika eta egurra talla
• -RAKU, zeramika Udal eskola

• Baserritarrak:

• -Gisasola!
• -Zelai!
• -Barrundia!
• -Mandiola!
• -Mendigoiti!
• -Gorostixa!
• -Itturrua!
• -Sosola

MAIATZAK 26, LARUNBATA

-Goizeko 11:00etatik aurrera Toribio Etxeberrian, gatzatua nola egiten den ikasi nahi dutenentzako tailerra, Sosola baserriko ardi esnearekin eta DEBEMENen eskutik

-Eguerdiko 12,00etan HERRI-KIROLAK + BERTSOLARIAK

Harrijasotzaileak: Idoia Etxeberria eta Beñat Telleria
Aizkolariak: Aratz eta Ugaitz Mugerza
Bertsolariak: Mikel Arriaga eta Aimar Goenaga

-13,00etan ESKOLEN ARTEKO V. HERRI-KIROL LEHIAKETA.

Eskolak: Mogel Isasi, Aldatze, Itzio eta La Salle
-Goiz osoan zehar TALO POSTUA.
A.E.K.ren eskutik

Dena Toribio Etxebarria kalean.

ARRATSALDEAN: BERTSO-TRIKI HERRI PARRANDA
Trikitilariak eta Hankamotxak bertso eskolako bertsolariekin batera, Eibarko kaleetan zehar trikitixa eta bertsoz osatutako parranda herrikoiaz gozatzeko aukera paregabea. Arratsaldeko 18:30etatik Untzagako karpatik Hankamotxak bertso-eskola eta Eibarko trikitilarien eskutik.

KANTU AFARIA

Gaueko 22,00etan Kantu afaria Untzagako karpan.
23,00etan KANTUAK + ERROMERIA Jainaga eta Narbaizarekin (karpan)
Sarrerak:14 eta 20 €
Maiatzaren 4tik 20ra sarrerak salgai Deporren.

MAIATZAREN 27, IGANDEA

-12,00etan EUSKAL JAIKO KALEJIRA Urkizutik Untzagaraino: Ezpalak jaialdiko
talde guztiak, gaiteroak, joaldunak eta Eibarko, Musika Eskolako eta Jainagaren
eskolako trikitilariak.
-12:30etan Ezpalak, Zinta dantzak nazioarteko jaialdia Untzaga Plazan.* Euskal
Herriko eta atzerriko dantza erakustaldia:
-La Victoria de Acentejo-ko folklore taldea (Tenerife)
-L ́ArboÇ-eko ball de gitanes (Tarragona)
-Cortes-eko udal paloteaoaren taldea (Nafarroa)
-Eltziego-ko dantzariak
-Eibarko Kezka dantza taldea.
-14,30etan HERRI BAZKARIA Untzagako karpan.
Sarrerak:14! eta 20!
Maiatzaren 4tik 20ra sarrerak salgai Deporren.
-17,00: ERROMERIA Untzaga plazan Patxi eta konpania taldearekin.
-19,00: LARRAIN- DANTZA popularra Untzaga plazan.
-20,00: LARRAIN- DANTZA popularra DEPORTIBO parean.
Oharra: Euria egingo balu, Ezpalak jaialdia eta arratsaldeko ekitaldiak, Untzagako
karpan izango lirateke.

IGANDEAN DENOK BASERRITAR JANTZITA!!!!

Usartzako txistulariak (Jose Migel Laskurain, Enrike Montero, Asier Castelos eta Iñaki Orbegozo) musikaren ardurapean eta Kezkako dantzariak (Irati Kortabitarte, Ainhoa Larrañaga, Esther Kareaga eta Oihane Llorente) dantza gidatuz, burutu zen pasa den maiatzaren 6ean soka-dantza Santa Kurutz auzoan. Sokan Mandiola eta Gorostako baserritarrak, eta Santa Kurutzeko jaietara hurbildutako zenbait kaletar.



Aurrekontuen murrizketen ondorioz Udaleko diru-laguntzak ia-hutsean geratu zaizkio Santa Kurutzekofesta batzordeari. Hala ere, lan handia eginda eta betiko crowfunding-arekin (aurten gazta baten pisua asmatzeko zozketa polita antolatu dute) aurrera atera dituzte aurten ere.

Beste askok bezala, bere ekarpena (dantza emanaldia) dohain egin du Kezkak. Gogorazi behar da, diru-laguntzak murrizterakoan, diru-iturri zuzenak eta ez-zuzenak ere eteten direla kulturarako. Diru-laguntza gutxiago eta lehen kobratzen ziren emanaldiak ezin kobratu.


Iñaki Zugastik egindako argazki sorta zabalagoa hemen:

• Santa Kurutz 2012 [argazkiak]

Eguna: 2012ko Maiatzaren 27an

Hasierako ordua: 8:30 tik 9:30etara Bukaera: 14:30an

Irteera eta helmuga: Eibarko Klub Deportiboan

Kategoriak

* Zuri eta beltzez papelean (filmetik edo dijital artxibotik)

* Kolorezko dijital artxibotik 

OINARRIAK

___________

Día 27 de Mayo de 2012, domingo

Hora comienzo: 8,30 a 9,30. Finalización 14,30 h.

Salida y llegada: Club Deportivo

Categorías:

* Papel blanco y negro (desde película o archivo digital)

* Archivo digital color. 

BASES

Datorren maiatzaren 19an, Juan Antonio Urbeltz eta Argia dantzari taldearen Axeri-Boda ikuskizuna Gernikan, Lizeo Antzokian eskainiko da, eta bertan izango da Kezka dantza taldea, Argia, Duguna eta Haritz taldeetako dantzariekin batera.



Une berean, Aukeran dantza konpainiaren Gernika ikuskizuna Eibarren, Coliseo antzokian eskainiko da, Eibarko Klub Ziklistak antolatuta.



Eibar Gernikan eta Gernika Eibarren beraz.

Argia: Axeri-Boda
2012ko maiatzak 19, larunbata, 20:30ean
Gernika, Lizeo Antzokia

Aukeran: Gernika
2012ko maiatzak 19, larunbata, 23:00ean
Eibar, Coliseo antzokia

Urtero bezala Untzaga plazan jarri genuen debaldeko argazki estudio arrakasta handia izan zuen. Bertara herritar asko gerturatu ziren zuhaitzetan eskegi genituen argazkiak ikustera eta baita erretrato dotore bat ateratzera ere.

Esker berezia Ikatz-eri beraien lan apartagatik.

Argazkiak: Mikel Urionaguena.

----------

Como todos los años fueron muchos los Eibarreses que se acercaron a sacarse una foto de forma gratuita al estudio fotográfico que instalamos en la plaza de Unzaga. Los asistentes además de contemplar la colección de fotos que colgamos en los árboles pudieron llevarse un recuerdo en forma de fotografía impresa en Ikatz.

Muchísimas gracias a Ikatz por su inestimable colaboración.

Fotos: Mikel Urionaguena.

Maiatzaren 6an izan dira klub eta eskolen arteko Infantil kategoriako Gipuzkoako txapelketak; Irungo plai haundiko pistetan.

Infantil neskak lehen postua eskuratu dute Gipuzkoako kluben arteko txapelketan. Mutilen taldea bigarrena izan da, eskolen artekoetan eta ondorioz Euskadiko eskola mailako txapelketan (Unben Maiatzaren 26an) parte hartzeko eskubidea bereganatu dute.

Infantil nesketan: Alaitz Gonzalez, Maider Diez, Ainhoa Martinez, Malen Illarramendi, Malen Amuategi, Maialen Martinez eta Jone de Castro izan dira.

Infantil mutiletan: Ayoub Samadi (Itzio), Markel Gutierrez (Itzio), Jon Astigarraga (Mogel Isasi), Andoni Egurrola (itzio), Julen Teran (Mogel Isasi) eta Eneko Gisasola (Itzio)

Jubenil eta Juniorrak Euskadiko txapelketak jokatu zituzten Anoetako miniestadioan. Bertan hiru urrezko domina leporatu zituzten Ibrahim El Moussaouik jabalinan, Tomas Vouillozek salto hirukoitzean eta Martin Vouillozek disko jaurtiketan. Asier Aspiazuk ere bigarrena egin zuen jabalina jaurtiketan. Bestalde Izaro Fernandez eta Maider Bartolome jubenilak ere emaitza onak lortu zituzten beren konkuso eta karreretan.

Emaitza hauei esker Tomas eta Ibrahim komunitateen arteko Espainako txapelketan izango dira Euskadiko selekzioarekin

Asteburu honetan Southamptonen, Ingalaterran, dantza emanaldi berezia eskainiko du Kezka dantza taldeak. Basque Children of 37'UK elkarteak gerrako umeak Ingalaterrara bidali zituzteneko 75. urteurrena gogoan hartuta prestatu duen ekitaldian izango gara Kezkako dantzariak.



Gerrako umeak

1937ko maiatzaren 21ean, 4.000 euskal ume Santurtziko portuan Habana (800 bidaiari hartzeko prestatua) itsasontzian sartu eta galbidean zegoen gerratik salbu jarri zituzte. Errepublikazale eta abertzale familietako umeak ziren, 5 eta 15 urte bitartekoak. Southamptoneko kaian lurreratu, eta bizitza betirako markatu zituen bidaia hasi zuten horrela.

Zehazkin 3840 haur izan ziren. Haiekin 80 irakasle, 120 laguntzaile, 15 apaiz eta bi sendagile joan ziren. Ingalaterran kanpamendutan antolatu zituzten, gorriak ikusi zituzten, ume asko ez ziren sekula berriz beren familiekin elkartu, eta beraien bizimodua Ingalaterran egin behar izan zuten...



75 urte pasa dira, baina oraindik bizi direnek ez dute ahazteko ume zireneko erbesteratz latz hura. Lauregoi eta laurogei eta hamar urte bitarteko gizon-emakumeak agerian, baina gerrako umeak dira eta izango dira beti beren barrenean.

Gerrako umeak, 250  inguru elkartuko dira asteburu honetan Southampton-en, orain 75 urte Britainiar Uharteetara ekarri zituzten egun latzak elkarrekin gogoratzeko.

Kantua, txistua eta dantza lagun izan zituzten bidaia horretan, eta Ingalaterran ere berehala antolatu zituzten kantari eta dantzari taldeak.



Txistua eta dantza familiaz eta aberriaz erbesteratu zireneko garaiekin eta kanpamenduetako bizipenekin lotzen dituzte gerrako umeek. Horixe daramagu Southampton-era asteburu honetan, txistua eta dantza, gerrako umeentzat gure oparia.

Gerrako umeak eta Kezkaren arteko harremana

Gerrako umeen historiarekin txundituta hasi zen Kezka eta Basque Children-en arteko harremana orain urte batzuk. Lehen heldulekua Pirmin Treku izan zen. Fermin Aldabaldetreku bi arrebekin batera iritsi zen Southamptonera, eta bertan egin behar izan zuen bizitza, gurasoengandik aldenduta. Nerabazeroan dantzarako zaletasunak balletera eraman zuen, eta bere dohain apartei esker, Royal Balleteko dantzari izatera iritsi zen. 2003. urtean elkartu ginen berarekin eta bere ibileren berri entzuteko aukera izan genuen. 2006. urtean hil zen Pirmin Treku, Royal Balletean dantzatu zuen gerrako umea.

Treku hil eta hurrengo urtean, 2007an, 70. urteurreneko ekitaldian Kezkako lau dantzari eta Elgoibarko Udalaren Txistulari taldeko bi txistulari izan ziren Southamptonen. Bertan ezagutu zituzten Basque Children elkarteko sustatzaileetako bat, Carmen Kilner, gerrako umeei laguntzen joandako Elgoibarko andereino baten alaba dena. Ez dago esan beharrik, gurasorik gabeko familia horretan andereñoak bihurtu zirela ehunka umezurtzen ama.



Kezka dantzari ohi batek, Nerea Mendikutek, lotu zituen erabat, elkarren gertu zebiltzan Basque Children UK37 eta Kezka dantza taldearen hari-muturrak. Londresen bizi zela, kasualitatez elkartu zen gerrako umeen elkarteko kideekin, eta harreman handia egin zuen Jose Maria Martinez Coque gerrako umearekin, 70. urteurreneko ekitaldien antolaketan burubelarri sartuz.

Horrela, orain bost urteko ekitaldian ezagutu zuten Kezkako dantzariek besteak beste Jose Maria Martinez Coque, gerrako umea, margolaria eta Pirmin Trekuren umetako laguna. 2009an hil zen Coque eta haren margolan bat, Balletomania, Pirmin Trekuren dantza entseguetan inspiratua, jaso du opari Kezka dantza taldeak orain hilabete batzuk.



75. urteurrena Southamptonen

Asteburu honetan, maiatzaren 12an eta 13an egingo da Southamptonen Gerrako Umeen erbesteratzearen 75. urteurrenego oroitzapen ekitaldia. Erakusketak, historialari, gerrako ume, erakunde publikoetako ordezkarien hitzaldiak, eta bestelako ekitaldiak izango dira Southamptoneko Unibertsitateko Highfield Campus-ean.

Kezka dantza taldeak emanaldia eskainiko du Gerrako umeentzat, eta horrez gain, ekitaldi osoan zehar txistua eta dantza bizi-bizi egon dadin saiatuko da. Horretarako 18 lagunek osatutako taldea joango da bertara, eta Gerrako Umeentzat gertukoa eta sinbolikoa izan dadin hautatako euskal dantza errepertorioa prestatu du maitasun guztiarekin.