EGOZKUE – BARATXUETA (1149m) –SARASIBAR-LARRASOAINA Egozkue gainetik abiatuko gara; hemendik bide zabal bat hartu, eta, Baratxuetako ipar ertzetik gora egingo dugu, ataka bat gainditu, eta, eskuinerantz jotzen duten bide batzuk hartu gabe aurrera jarraituko dugu. Horrela zuhaiztiaren gaineko aldera iritsiko gara. Aurrerago aurkituko dugun alanbretik gora, gaineko bedartzetan barrena, helduko […]
Yearly Archives: 2009
LEKAROZ- ETXALAR (Nafarroa) (Legate 870m- Aizkolegi (841m Bertizko Jaurerria-Azkua 784m) Lekaroz herriko plazan (iturria). San Bartolome eliz atariko horma eta etxe baten artean dagoen kale estutik elizaren ezker aldetik abiatzen gara. Herritik beherantz irtengo gara ipar norabidean. Nahiz eta Baztan aldeko arkitektura itxurakoak izan eraikuntza berriko etxeak pasatuko ditugu. […]
Se informa a todos los interesados, que ya se encuentra abierta la inscripción para la salida de semana Santa, que se realizara a la zona de la Cerdanya (Pirineo Catalan). Las plazas son limitadas. Horario para poder apuntarse: Lunes, miercoles y viernes, de 7,30h a 8,30h.
Gure zeharkaldia Siako mendatera igotzen doan errepidean hasiko dugu, ibaira bertara doan lehenengo jaitsiera aurkitu arte. Hemen zubi batetik gurutzatuko dugu hura eta MENDEBALDERANTZ egingo dugu, Ason ibaiak 1. erreka adarra jasotzen duen ibilbidean gora igoaz. Cartabon izeneko errekastoa dugu (ez da inongo urik ikusten bertan). Hasieran, bi bider zeharkatuko […]
En esta travesía tenemos tres opciones: 1).-Travesía corta de unos 8 km.en unas 2h 30min., de Ubidea a Legutiano a través de Motxotegi y Gaztelu. 2).- Travesía media de 14 km. en unas 3h 30min., de Legutiano a Legutiano por Albertia y Jarindo (¡ojo! son 4 horas, porque desde […]