Azalpena
Eibartik irteera: 07:00 etan.
Ordunteko presatik abiatzen gara, dikea gurutzatzen dugu eta bere Mendebal muturrean kokatzen gara; igoera zuzen gorantz doan erdiko pistatik hasten dugu. Gainerako igoera ondoz ondoko sigi-sagak eginez doa La Maza de Pando mendia inguratzen duen pistara iritsi arte. Pistatik jarraituko dugu lehenengo Iparrerantz eta gero Ekialderantz goiko gailurrerian kokatzeko; mendi magaleraino aurreratuko gara eta Burgeño igotzen dugu (1.043m.) (Eskuinetik pasatzen den pistak Burgueño saihets dezake).
Jaitsiera lehenik eta behin Iparralderantz egiten dugu eta gero Ekialderantz, Terrero mendia (901m) inguratzen dugu Iparretik eta Kolitza tontorra (879m) igotzen dugu.
Sigi-sagan jaisten gara legar-pistara heldu arte. Aurrerago, Pandozales auzora 20 minutu behar direla esaten duen idazkuna dago. Eskuinerantz pinudi batean sartzeko desbideratzen den bideari jarraituko diogu; Pandozales auzora iristerakoan San Isidro ermitaren azpitik Balmasedara zuzentzen gara.
Descripción
Salida de Eibar: 07:00 h.
Partimos de la presa de Ordunte, cruzamos el dique y nos situamos en el extremo Oeste del dique; iniciamos la subida por la pista central que asciende rápidamente. El resto de la subida son sucesivos zigzags hasta llegar a la pista que bordea La Maza del Pando. Continuamos por la pista primero hacia el Norte y luego hacia el Este para situarnos en el cordal cimero; avanzamos hasta la base del monte y subimos el Burgueño (1.043m.) (Se puede evitar el Burgueño por la pista que discurre por la derecha).
El descenso lo hacemos primero hacia el (N) y luego hacia el (E), bordeamos el Terrero (901m). por el Norte y subimos al Kolitza (879m).
Descendemos en zigzag hasta alcanzar la pista de grava. Más adelante hay un letrero que indica 20 min. al barrio Pandozales; seguimos la senda que se desvía por la derecha para entrar en un pinar; al llegar a Pandozales por debajo de la ermita de San Isidro nos dirigimos a Balmaseda.
Utzi erantzuna