Hona hemen 2013 urteko Euskal Jaiaren egitaraua eta kartelak

Maiatzak 18, larunbata

• 

  20:00tan Coliseoan Besta Berri ikuskizuna, Argia Dantzari Taldearen eskutik eta Jose Antonio Urbeltzen gidaritzapean. Sarrerak 10 €

Maiatzak 21, asteartea

• 19:00tan Arrate Kultur Elkartean, “Eibarko Plazia” mahaiingurua, baserritarren eta bezeroen arteko gogoeta. Debemenen eskutik.

Maiatzak 23, osteguna

• 18:00tatik 19:30tara Arrate Kultur Elkartean, “Palindromoen Tailer irekia”, Markos Jimenorekin eta Arrate Kultur Elkartearen eskutik

Maiatzak 24, ostirala

• 

  17:00tatik 19:00tara Untzagan, “Kalian Jolasian” Eibarko Udaleko Euskara sailaren eskutik.

• 19:00tatik 22:00tara, kale animazioa erdiguneko kaleetan zehar
• 22:30tan Untzagako karpan, eMePebo5t RockMerixa taldearen kontzertua, Eibarko Udaleko Kultura sailaren eskuktik

Maiatzak 25, larunbata

• Goizean zehar: artisau eta baserritarren azoka, Eibart elkartea eta Eibarko baserritarren eskutik Toribio Etxebarria kalaean.
• Eguardian: herri-kirolak eta bertsolariak: lasto-jasotzea, ingudea, lastoa botatzea eta burdia. 12:00tan Toribio Etxebarria kalean
• 13:00tan Eskolen arteko VI. Herri-kirol lehiaketa: Mogel Isasi, Aldatze eta Itzioren artean.
• Arratsaldean, 18:30tan Untzagako karpatik irtenda: Bertso-triki herri parranda, Hankamotxak Bertso Eskola eta Eibarko trikitilariekin.
• 22:00tan Untzagako karpan kantu afaria, Adolfo Jainaga eta Josu Garatek musikatuta. Jarraian erromeria Adolfo Jainaga eta Unai Narbaizarekin

Maiatzak 26, igandea. Euskal Jai Eguna

• 

  12:00tan Urkusuko parketik Untzagara Euskal Jaiko kalejira, Ezpalak jaialdiko taldeak, gaiteroak, joaldunak eta Eibarko, Musika Eskolako eta Jainagaren eskolako trikitilariek lagunduta.

• 12:30tan Ezpalak Nazioarteko Dantzen Jaialdia. Gaia: sorgin dantzak. Parte hartuko duten taldeak:
  • Kezka dantza taldea (Eibar, Gipuzkoa)
  • Oinarin dantza taldea (Antzuola, Gipuzkoa)
  • Byttomfoten folkedansgruppe (Oslo, Norvegia)
  • Callús-eko bastoners-ak  (Callús, Katalunia)
  • Xiberoko Ikastoletako Ikasle Ohien Elkartea (Zuberoa)
  • Loramendi Dantza Taldea (Aretxabaleta, Gipuzkoa)
  • Le Quadrille Occitan (L’Union, Frantzia)
  • Esbart català de dansaires (Bartzelona, Katalunia)
• 14:30tan Untzagako karpan: Herri Bazkaria
• 17:00tan Untzagan erromeria Aiko Taldearekin
• 19:00tan Untzagan Larrain Dantza Herrikoia
• 20:00tan Klub Deportiboaren aurrean Larrain Dantza Herrikoia

Argazkiak: Fernando Retolaza, dantzan.com-en artxiboa eta eta kitto-ren artxiboa.

Eskerrik asko 2013ko Euskal Jaiaren antolaketan lagundu duzuen guztioi: Eibarko Udala, Arrate Kultur Elkartea, Debemen, Oberena Harategia, Exclusivas Direna eta Eibarko Txirixo, Gazte gogor, Ipurua, Jaiki, Karramarroak, Legarre Gain, Umbe, Usobide, Zatixa, Ospelak, Bide Alde, Amaña eta Batuak Elkarte Gastronomikoei. Baita ere eskerrak Ezpalak Nazioarteko Dantza Tradizionalaren jaialdirako laguntza eskaini duzuen guztioi Iruñeako Duguna Dantza Taldea, Maritzuli Konpainia, dantzan.com, Iruñeko Udala, Gipuzkoako Foru Aldundia eta Eusko Jaurlaritza.